img

The Disappearing Act

Maria Stepanova

Sasha Dugdale

  • Translated from Russian by Sasha Dugdale.
  • Maria Stepanova’s In Memory of Memory (2021), has sold over 15,000 copies in print and was shortlisted for the International Booker Prize.
  • A major novel of exile by one of the great dissident writers of our time, a literary descendent of Joseph Brodsky, Aleksandr Solzhenitsyn and Nadezhda Mandelstam. 
  • Comps: Time Shelter by Georgi Gospodinov, tr. Angela Rodel; Enter Ghost by Isabella Hammad; My Friends by Hisham Matar; Grey Bees by Andrey Kurkov, tr. Boris Dralyuk.

  • Classification : General & Literary Fiction
  • Pub Date : FEB 26, 2026
  • Imprint : Fitzcarraldo Editions
  • Page Extent :
  • Binding : PB
  • ISBN : 9781804272329
  • Price : INR 1,299
image

Maria Stepanova

Maria Stepanova is a poet, essayist, journalist and the author of ten poetry collections and three books of essays. She has received several Russian and international literary awards (including the prestigious Andrey Bely Prize and Joseph Brodsky Fellowship). In Memory of Memory won Russia’s Bolshaya Kniga Award in 2018. Sasha Dugdale's English translation was awarded the Berman Literature Prize and was also shortlisted for the International Booker Prize, the Warwick Prize for Women in Translation and the James Tait Black Prize for Biography. In 2022 she was awarded the Leipzig Book Prize for European Understanding 2023 for a book of poetry, Mädchen ohne Kleider (Girls Without Clothes). She founded and was editor-in-chief of the online independent crowd-sourced journal Colta.ru, which engaged with the cultural, social and political reality of contemporary Russia until the full-scale Russian invasion of Ukraine when all dissenting media in Russia were forced to shut down. As a prominent critic of Putin’s regime, she had to leave Russia and is now living in exile.

image

Sasha Dugdale

Discover more books

To search by Publisher, Imprint, Category and Subject, please use Advanced Search